Fixed flaky syscall integration tests (#3103)

This PR replaces the usage of the `Command` to run `fuel-core` with
forking the thread into the process to run the test with the node there.
The child process has a custom dispatcher that captures all tracing
logs, and returns them later to the parent process via the pipe.