Clean up useless const-casts

The function adb_execute() now expects a "const char *const *" parameter
for the adb command, so there is no need to cast.