Ignore shortcut keycodes

Never inject keycodes used as shortcut modifiers.

Refs #4732 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/issues/4732>
PR #4741 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/4741>