Add shortcut to reset video capture/encoding

Reset video capture/encoding on MOD+Shift+r.

Like on device rotation, this starts a new encoding session which
produces a video stream starting by a key frame.

PR #5432 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/5432>