Terminate event controller thread on EOF

No exception was thrown on EOF, so the event controller did not
terminate. This leaded to a further InvocationTargetException.

Instead, terminate the event controller on EOF, so that the process
terminates properly.