Remove obsolete explanation in FAQ

Issue 9 was about stdout/stderr not printed in Windows console. This is
solved since the Windows version is cross-compiled from Linux.