Mention issue with AOA and multiple gamepads

Android does not support multiple HID gamepads properly over AOA.

PR #5270 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/5270>