Pass key frame flag from the device

MediaCodec indicates when a packet is a key frame. Transmit it to the
client.