Rename stream to sc_demuxer

For consistency with recorder and decoder, name the component which
demuxes a "demuxer".

And add the missing sc_ prefix.