List scrcpy characteristics in README

They were listed in the blog post introducing scrcpy:
<https://blog.rom1v.com/2018/03/introducing-scrcpy/>