Add --no-video

Similar to --no-audio, add --no-video to play audio only.

Fixes #3842 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/issues/3842>
PR #3978 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/3978>