Disable MethodLength checkstyle on createOptions()

This method will grow as needed to initialize options.

PR #3757 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/3757>