Extract stream-specific structure in recorder

For now, it only contains the stream index, but more fields will be
added.