Add missing "disconnected" icon installation

Missing from commit a4000a14879831bd61f935fccc5af896e3098dfb.

Refs #6662 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/6662>