Remove scrcpy wrapper script for static builds

All portable builds now use the files located in the same directory as
the scrcpy executable by default.

PR #5560 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/5560>