Replace '%g' by '%f' as printf format

For some reason, '%g' does not work correctly with MinGW.

Refs #3369 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/3369>
PR #3399 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/3399>