Add --audio-codec=raw option

Add support for raw (PCM S16 LE) audio codec (a raw decoder is included
in FFmpeg).

PR #3757 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/3757>