Avoid division by 0

If the frame_size width or height is 0, just return the current size to
avoid calculations involving divison by 0.