Avoid partial header reads

Use net_recv_all() to avoid partial reads for the "meta" header (this
would break the whole stream).