Create UhidManager only on first use

There is no need to create a UhidManager instance (with its thread) if
no UHID is used.

PR #4473 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/4473>