feat(translations): Improve tr locales (#1419)

* docs: broken link in README.md (fixes #1310) (#1311)

* docs: remove appimage link in readme #1082 (#1171)

* Updating Readme according to #1082

Updating Readme according to #1082

* Added explanation

The explanation is now given and the expression is more formal and explanatory, instead of just linking the issue.

* Improve tr locales

---------

Co-authored-by: MerkomassDev <70111455+MerkomassDev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Karim <37943746+ksaadDE@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kingkor Roy Tirtho <krtirtho@gmail.com>