docs(ai): 新增两篇文章到目录

- 新增 AI 编程 Skills 工具指南（programmer-essential-skills.md）
- 新增大模型 API 调用工程实践（llm-api-engineering.md）
- 更新 sidebar 添加文章链接
- 更新 README 添加文章介绍和列表