Rename LANGS variable in init.sh to avoid overriding font LANGS

Rename LANGS variable in init.sh for TESSERACT_LANGS languages as it conflicts with the variable LANGS that is responsible for installing fonts