Update Frontend 3rd Party Licenses (#4319)

Auto-generated by stirlingbot[bot]

This PR updates the frontend license report based on changes to
package.json dependencies.

Signed-off-by: stirlingbot[bot] <stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ConnorYoh <40631091+ConnorYoh@users.noreply.github.com>