bevy_input: enable touch mod with the mouse feature (#24194)

# Objective

- `cargo build --no-default-features --features mouse`
- mouse use `TouchPhase` from touch, but touch is behind a different
feature

## Solution

- Gate it correctly

## Testing

- CI