Avoid excess F_ab sampling in solari (#24313)

# Objective

Avoid sampling the F_AB LUT more times than necessary.
 
## Solution

Make the caller compute F_AB and pass it down to the brdf functions.

## Testing

The solari example runs in rt and pathtracing mode.