chore: remove genuine notice from about page (#717)

The anti-piracy warning is no longer needed.

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
(cherry picked from commit 85fe9b1355054015d3c1ad9001adb7b3a786541b)