Cache unchanging telemetry data

Might make sense to cache the rest as well, and evict from the cache
periodically.  For now this is enough to fix a hang I often see in our
deployment of Coder.  Might only be surfacing now because new telemetry
calls were added to startup.