Improvements for newConmonOCIRuntime() in libpod/oci_conmon_common.go

Creating lookup tables for runtime support is unnecessary, simply verify if the target string exists within the arrays.

Signed-off-by: zhongchunhe.zch <zhongchunhe.zch@qq.com>