test/system: bump "unlock while waiting for timeout" timeout

In parallel runs the timings might be a bit slower than normal. Increase
the timeout here, it should not affect the test as we use a 20s stop
timeout which is more than the ready loop which uses 5s now.

Signed-off-by: Paul Holzinger <pholzing@redhat.com>