Suggest minimum bat version in manual (#1941)

- make explicit mention of which bat version should be installed in the
  "Installation" and "Supported languages and themes" sections of the
  manual

- add missing "Tips & tricks" page

See https://github.com/dandavison/delta/issues/1712 for context.