fix: fall back to streamed delta text when completed Codex response is empty

- Prefer extracted completed text only when content stays non-empty
- Fall back to accumulated streamed delta text otherwise
- Preserve streamed response text before completed response evaluation
- Add regression test for empty completed output text
- Simulate SSE delta stream followed by blank completion
- Verify Send returns delta text when completion lacks content