bugfix: Alignments - correctly update keys for multiple underscores in the filename