fix(windows): suppress console window flashing on process execution