docs: remove AICodeMirror sponsor section from all READMEs and delete its logo asset