fix(claude): always send `stop` as an array when converting `stop_sequences` in OpenAI requests

Closes: #5054