fix(translator): drop Gemini hidden thought parts during request conversion

Closes: #4914