fix(claude): keep client cancellation availability-neutral