feat: add `prompt_cache_key` param to oai.ts

it's just the session id which is stable and useful hopefully