refactor: use standard ComfyUI model directories for auto loaders

- LoRA Auto Loader scans models/loras/ instead of models/QuantFunc/lora/
- Base Model Auto Loader scans models/diffusers/ instead of ModelScope API