fix: handle non-dict worker response to prevent AttributeError on DLL load failure