scan live credit tiers in doctor and attribute test-models results

doctor reads remote model-config first and prints routing from the shared resolver.
test-models child writes its own request log instead of clobbering the main ring.
responses served by the local agent are now labeled as such.