Bump 5 NuGet packages from 10.0.5 to 10.0.6 (#2323)

* chore: bump 5 NuGet packages from 10.0.5 to 10.0.6 (merge dependabot PRs #2316, #2318, #2319, #2320, #2321)

Agent-Logs-Url: https://github.com/LibreHardwareMonitor/LibreHardwareMonitor/sessions/e8950bd8-0ef3-4beb-aea7-64e19dcf937a

Co-authored-by: PhyxionNL <7643972+PhyxionNL@users.noreply.github.com>

* Update System.Management package to version 10.0.6

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: PhyxionNL <7643972+PhyxionNL@users.noreply.github.com>