Add missing newline at end of MongoVault.cs file (#4)

Ensuring there is a newline at the end of the file improves compatibility with various development tools and adheres to POSIX standards. This minor modification helps maintain code consistency across the project.