Fix pre-tick cooldown reset on swap (#13589)

Possible TODO: Not calling it for every equipment update, only the ones a hand item could have changed (including checking the original patche's calls)