Allow scanning for app updates for individual categories.