don't scroll texts which have a custom width smaller than the required width