release.yml - update artifact upload and download to v4