Remove @Adyen/developer-relations from CODEOWNERS