feat(fleet): make runner admin transitions atomic